W listopadzie 2019 r. rozpoczęto realizację projektu „15 sekund historii oczami młodzieży. Zamki, koszary i legendy” z Programu Współpracy Transgranicznej Polska-Rosja 2014-2020.
Projekt jest koordynowany przez Powiat Olecki i Kolegium Inżynierii Środowiska w Gusiewie we współpracy z filią szkoły w Oziersku. Jego głównym działaniem będzie remont obiektów zabytkowych, wchodzących w skład zabudowań partnerskich szkół - „Zamku“ w Olecku i części dawnych koszar w Oziersku. Obiekty będą atrakcjami turystycznymi obu regionów.
W realizację projektu będzie także zaangażowana młodzież i nauczyciele obu szkół oraz współpracujące z nimi organizacje pozarządowe, tj. Oleckie Stowarzyszenie Aktywnych „Zamek“.
26-27 listopada 2019 r. odbyło się spotkanie kadry zarządzającej projektem, na którym omówiono kwestie sprawozdawczo-finansowe oraz harmonogram kolejnych wizyt. Delegacja z Olecka zapoznała się z zapleczem dydaktycznym szkół w Gusiewie i Oziersku, kompleksem dawnych koszar filii Kolegium w Gusiewie, które będą remontowane w ramach projektu. Ponadto przedstawiciele Powiatu Oleckiego zwiedzili zabytkowe miasta partnerskie, tym rynek, dawny kościół ewangelicki i stare kamieniczki.
Spotkanie było bogate w nowe pomysły i rozpoczęło fazę realizacji zamierzonych działań.
Kolejne spotkanie odbędzie się w kwietniu 2020 r. w Olecku.
Projekt „15 sekund historii oczami młodzieży. Zamki, koszary i legendy” jest współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Instrumentu Sąsiedztwa w ramach programu współpracy transgranicznej Polska-Rosja 2014-2020.
Niniejszy dokument został opracowany przy wsparciu finansowym Unii Europejskiej w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Polska-Rosja 2014-2020. Wyłączną odpowiedzialność za treść niniejszego dokumentu ponosi Powiat Olecki i w żadnym wypadku nie może on być uważany za odzwierciedlający oficjalne stanowisko Unii Europejskiej, Instytucji Zarządzającej lub Wspólnego Sekretariatu Technicznego Programu PWT Polska-Rosja 2014-2020.
Working visit in Oziersk
At the beginning of November 2019 the implementation of the project ”15 seconds of history through the eyes of young people. Castles, barracks and legends” , financed from the Poland-Russia Cross-Border Cooperation Program 2014-2020, began.
The project is coordinated by the Olecko District and the College of Agrotechnologies and Environmental Engineering in Gusev, and mainly by its branch in Oziersk. It is the nature of the investment and its main activity is the renovation of historic buildings that are included in the partner schools: "Castle" in Olecko and parts of the former barracks in Oziersk, which in the future are to be a tourist attraction in these areas.
In addition to the investment, the project involves a number of activities that will involve young people and teachers from both schools, as well as non-governmental organizations cooperating with them, especially the Active People Association o "Castle".
On 26th-27th November in Gusev, the first meeting of the project management team was held, at which financial and organizational issues of the project were discussed, as well as the schedule of subsequent visits. The delegation from Olecko visited both the historic partner cities of Gusev and Oziersk, got acquainted with the workshop facilities, facilities that will be renovated as part of the project, and the entire Ozierski complex of former barracks, where the College branch is currently located.
The next visit will take place in Olecko at the end of April 2020.
The meeting was rich in new ideas and gave motivation to implement the intended activities.
The project “15 seconds of history through the eyes of young people. Castles, barracks and legends” is co-financed by the European Union under the Neighborhood Instrument under the Poland-Russia cross-border cooperation program 2014-2020.
This document has been produced with the financial assistance of the European Union, under the Poland-Russia Cross-border Cooperation Program 2014-2020. The contents of this document are the sole responsibility of Olecko District and under no circumstances can be regarded as reflecting the position of the European Union, the Managing Authority of the Joint Technical Secretariat of the Poland-Russia CBC Program 2014-2020.
